G-Q8EJJ9Q88W.
top of page

የትሮይ ሴቶች

שחר מתוק - נשיי טרויה
00:0000:00
להבה - נשיי טרויה - שנטל כהן
00:0000:00
הפשע משתלם - נשיי טרויה
00:0000:00

በ 415 ዓክልበ ዩሪፒድስ "የትሮይ ሴቶች" ጻፈ. Sartre ተውኔቱን እንደገና ሰርቶ ፈረንሣውያን የቅኝ ግዛት ዋጋን አስታወሳቸው.  "ጦርነቱ አሸናፊም ተሸናፊም አይኖርም" ይላል Sartre፣ "ግሪኮች ትሮይን አጥፍተዋል፣ ነገር ግን ከድላቸው ምንም በረከት አላገኙም።" እ.ኤ.አ. በ 1983 ፣ በአንደኛው የሊባኖስ ጦርነት መካከል ፣ ተውኔቱ ተዘጋጅቶ ብዙ ጫጫታ አስከትሏል ። 
የቲሙና ስብስብ ስለ ጦርነት ዋጋ ከተጻፉት ድንቅ ተውኔቶች አንዱን በድጋሚ ጎበኘ።

በ፡  ዩሪፒድስ
በመስራት ላይ፡
  ዣን-ፖል Sartre
መተርጎም፡-
  ኤሊ ማልካ
ያዘጋጀው:
  Shlomo Plesner
ሙዚቃ፡-
  ጋሊት ፍሎረንስ
ገጽታ፡
  ዳና ፈረንሳይኛ
አልባሳት፡
  ስቬትላና በርገር
መብራት፡
  Grenk ፋውንዴሽን
ኢ. በግንቦት:
  ታል ኦርቢ
የዝግጅት አቀራረብ አስተዳደር፡-
  ኢዮቤልዩ ፋውንዴሽን

ተጫዋቾች፡-  ናዳቭ ሽቶ  (ታሊቡስ)፣  ኢትዚክ ጋበይ  (ምኒላዎስ)  ማያ ጽዮን ተራራ  (ሄሌና)  ኢስቲ ዘኪም  (ኩብ)  Chantal Cohen  (ካሳንድራ)  ኦዴሊያ ሴጋል-ሚካኤል  (አንድሩማካ)

"ኮፍያውን ለማንሳት ለዳይሬክተሩ እና ለሰራተኞቹ አጭር ፣ የተጠናከረ እና ኃይለኛ የትያትር ስሪት ማቀናጀት ቻሉ ... የማይሞት ጽሑፍን የግጥም ኃይል ለማስተላለፍ የሚያስችለው አስደናቂ እና ኃይለኛ ምርት ነው ፣ አንድ ጦርነትን እና ዋጋን በመቃወም ከተፃፉ እጅግ በጣም ቆንጆ ድራማዊ ጽሑፎች።

ሻኢ ባር ያኮቭ ዬዲዮት አህሮኖት።  

 

ተውኔቱን ከከፈተው አሣሣቢ ሥዕል ጀምሮ ፣‹ትሮይ ሴቶች› ክላሲዝምን በስሜታዊነት እና በቆራጥነት እንዴት መቋቋም እንደሚቻል ያሳያል። ይህ አፈታሪካዊ ባህሪያት ያለው ፕሮዳክሽን ነው ... ዘፈኖቹ በጨዋታው ውስጥ በጣም አስደሳች ጊዜዎችን ይሰጣሉ። "በወቅታዊ ባህል ላይ የተደረገው ጨዋታ ወቅታዊ የፖለቲካ ፍንጮች ሳያስፈልግ... የቡድኑ አስደናቂ ጨዋታ ባይኖር ኖሮ አይሰራም ነበር።"

ኢታን ባር-ዮሴፍ "የከተማው አይጥ"

 

"ሙሉ እና አስደሳች ትዕይንት ፣ ውበቱ በትክክል በቅጡ ድብልቅ ውስጥ የሚገኝ ፣ ከአንድ ደረጃ ቋንቋ ጋር በደንብ መገናኘት የሚችል ... ጭፈራ እና ዘፈን አንዳንድ ጊዜ የሮክ ኦፔራ የሚያስታውስ ... ግን ዋነኛው ስኬት ምርት ውስጥ ይገኛል  በጣም ጥሩ በሆነ ጨዋታ" 
Ofer Ein Gal "የመዝናኛ ፕላስ"

 

"በጣም ጥሩ የመድረክ ስሪት ... ኤሌክትሪሲንግ አቅጣጫ ... ምርጥ ተዋናዮች."

Zvi Goren "የመድረክ ጣቢያ"

 

  "ይህ ስለ ሰዎች የሚጫወት ጨዋታ ነው ስለዚህ ሰዎች ደጋግመው ማየት አለባቸው.  ጽሑፉን እና የእርምጃውን አሳሳቢነት ያከብራል።  ኦዴሊያ ሴጋል በእስራኤል ቲያትር ውስጥ ያልተለመደ ስኬት ማስመዝገብ ትችላለች።  ዋናው ነገር ማየት እና መስማት እና ውስጣዊ ማድረግ ነው " 
ሚካኤል ሃንዴልሳልዝ - ሃሬትዝ

 
በጨዋታው ላይ
 
የትሮይ ልዑል የስፓርታ ንጉስ ሚስትን ወሰደ። ይህ ለጦርነት ምክንያት ነው. የግሪክ ህዝቦች ተባብረው ትሮይን ከበቡ። ከአስር አመታት ከበባ በኋላ፣ ግሪኮች ከማፈናቀላቸው ጥቂት ቀደም ብሎ፣ ኦዲሴየስ አንድ ዘዴ አቀረበ። ሠራዊቱ ከትሮይ የባህር ዳርቻ የወጣ በማስመሰል ለአማልክት እርቅ የሚውል ስጦታ ትቷል፣ ተዋጊዎች የሚደበቁበት ግዙፍ የእንጨት ፈረስ። ትሮጃኖች ድሉን አከበሩ እና ፈረሱን ወደ ከተማቸው አስገቡ። በእኩለ ሌሊት ተዋጊዎቹ ከፈረሱ ላይ ይወርዳሉ, ለግሪክ ጦር በሩን ከፍተው ትሮይን አጠፉ.
 
በእሳት ነበልባል ላይ በሚነሳው የከተማው ግንብ ዳራ ላይ በመጀመሪያ ከትሮይ ሴቶች ጋር ተገናኘን። ወንዶቹን ከቀበሩ በኋላ ወደ ግሪኮች መርከቦች ይወሰዳሉ, የሚወዷቸውን የገደሉ. ምርኮዎቹ ናቸው። በቅርቡ ባሪያዎች ይሆናሉ። በጨዋታው መጀመሪያ ላይ የግሪክ ጦር ልዑክ ታልቲቢየስ የትሮይ ንግሥት ለሆነችው ለሀኩባ እንዴት እሷ እና ከእሷ ጋር ያሉ ልጃገረዶች ሁሉ ነፃነታቸውን እንደሚያጡ ነገረው። የኩባ ልጅ ካሳንድራ የግሪክ ንጉስ አጋሜኖን እንደ ቁባት እንደሚፈልጋት ስትረዳ በጣም ተደሰተች። ሁሉም ሰው እንዳበደች ያስባል፣ ነገር ግን ከአጋሜኖን ጋር መገናኘታቸው ወደ የጋራ ሞት እንደሚመራ ታውቃለች። ለበቀል ራሷን ለመሰዋት ፈቃደኛ ነች። የኩባ ልጅ የሄክተር ጀግና ሚስት አንድሮማካ የንጉሣዊው ቤተሰብ የመጨረሻ ወራሽ የሆነውን ሕፃን ልጇን አቅፋለች። ግሪኮች ሕፃኑን ከግድግዳው ላይ ለመጣል እንዲወስዱት ይጠይቃሉ. ጦርነቱ በተቀሰቀሰበት ወቅት ሄሌና፣ ከዳው ባሏ ከምኒላዎስ ጋር ነፍሷን ለመታገል እየተዋጋች ነው። በመካከላቸውም ኩባን ያልፋል። ግዛት ስትሆን እናያታለን, የክብረ በዓሉን ደንቦች ለማክበር እና ለማክበር, እናት በልጆቿ ሞት ምክንያት ስታለቅስ, ያልተከለከለች ሴት, የወንዶችን ድርጊት ዘፈቀደ ለመቀበል ሳትፈልግ.

በመድረክ ድህረ ገጽ ላይ ዝቪ ጎረንን ይገምግሙ፡-
በኢሜጎ ድህረ ገጽ ላይ ዳን ላችማን ይገምግሙ፡-
በ e-mago ድህረ ገጽ ላይ ስለ "የትሮይ ሴቶች"

bottom of page